ファックスでのオーダーができなかった場合のメール英語説明

ファックスで商品のオーダーをしているとき、

たまに、調子が悪く遅れないことがあります。

そんな時に、その旨を伝え、

オーダーシート（発注表）を写真に撮ったものを

メールで添付して送るときの英文。

We have attached the order document as opposed to faxing it. Could you please deliver on Friday?

（日本語訳）

ＦＡＸしたけどちゃんと届かなかったので、オーダーシートを添付しました。金曜日に配達お願いできますか？